A Bornéo, une jeune enfant vient en aide à un jeune orang-outan poursuivi par des braconniers, puis elle lui rend sa liberté. Il devient un adulte respecté. Découverte des orangs-outans, de la tribu des Dayaks et de la vie à Bornéo. A la fin, une double page d'informations complémentaires sur l'ïle.